Ritz Carlton Hotel image

Reiseplanung

rcBreakText rcBreakWhiteText

Ganz gleich, ob Ihre Reiseroute den Besuch berühmter Sehenswürdigkeiten von San Francisco oder die Teilnahme an Business Meetings im Hotel vorsieht – hier finden Sie eine Liste, was Sie für Ihre Reise in die City by the Bay einpacken sollten.

Sailing
Sailing
What to Pack

San Francisco ist berühmt für seinen Outdoor-Lebensstil. Ganz gleich, ob Sie durch Muir Woods wandern, den Embarcadero entlang joggen, im Golden Gate Park Yoga machen oder in der Bucht Kajak fahren – achten Sie darauf, die richtige Sportbekleidung einzupacken.

Stadterkundungen

San Francisco ist nur 120 Quadratkilometer groß, aber es ist voller exklusiver Museen, gehobener Einkaufsmöglichkeiten und weltberühmter Restaurants. Es gibt sogar ein Baseballstadion.

San Francisco ist berühmt für seine Hügel. Für einen Sightseeing-Tag sind Turnschuhe oder flache bequeme Schuhe sehr zu empfehlen.

Es wird nie zu heiß oder zu kalt, sodass Sie sich das ganze Jahr über wohlfühlen, wenn Sie eine leichte Jacke oder einen Pullover tragen, den Sie gegebenenfalls ausziehen können.

Bei Besuchen im September oder Oktober, den wärmsten Monaten in der Stadt, sollten Sie ein oder zwei Sommeroutfits einpacken.

 

Geschäftsreisen

Ein Meeting bei einem Finanzunternehmen erfordert andere Kleidung als ein Meeting bei einem Technologie-Start-up. Informieren Sie sich über die Unternehmenskultur, bevor Sie Ihren Koffer packen.

Ein grauer, schwarzer oder marineblauer Anzug ist immer eine gute Wahl. Sie können es etwas legerer angehen, indem Sie die Krawatte weglassen oder Ihr Jackett ausziehen.

San Francisco ist eine Stadt, in der man sich gut zu Fuß bewegen kann, daher sollten Frauen ein Paar flache Schuhe zum Wechseln mitbringen, wenn Absätze ein Muss sind.

Schick am Abend

Vom Ballett über die Oper bis hin zu mit Michelin-Sternen ausgezeichneten Restaurants hat das Nachtleben von San Francisco für jeden etwas zu bieten.

Die Stadt ist ein Paradies für Feinschmecker. Wenn Sie ein Gourmetrestaurant besuchen, tauschen Sie Ihre Jeans gegen ein elegantes Kleid oder ein Jackett und eine Krawatte.

Auf dem Weg ins Ballett oder in die Oper? Bringen Sie für solche Anlässe formelle Kleidung mit.

Damit es Ihnen bei dem Wetter der Bay Area nicht kalt wird, sollten Sie immer daran denken, eine Jacke oder einen Mantel dabei zu haben, die bzw. der gut zu Ihrer Abendgarderobe passt.

Cityscape of San Francisco at dusk with the Golden Gate Bridge lit up in the background.
Cityscape of San Francisco at dusk with the Golden Gate Bridge lit up in the background.
What to Reserve

Das vielfältige Angebot von San Francisco bedeutet, dass es viel zu entdecken gibt – von hoch aufragenden Mammutbäumen bis hin zu Luxuserlebnissen wie Weinproben. Gehen Sie auf Nummer sicher (und seien Sie clever), indem Sie für diese Aktivitäten vor Ihrer Ankunft eine Reservierung vornehmen.

Eines der einzigartigen Erlebnisse von San Francisco ist ein Ausflug zur Insel Alcatraz. Zweieinhalb Kilometer von Fisherman's Wharf entfernt waren in diesem berühmten Gefängnis einst berüchtigte Kriminelle wie Al Capone untergebracht. Heute ist es Teil der Golden Gate National Recreation Area und eine der beliebtesten Touristenattraktionen der Stadt, vielleicht sogar die beliebteste. Buchen Sie Ihren Platz frühzeitig bei Alcatraz Cruises (die Nachttour ist weniger überlaufen). Tickets können 90 Tage im Voraus gekauft werden und einige Touren sind häufig ausverkauft.

Wenn Sie Lust auf Kultur haben, sind Sie in der richtigen Stadt. Das San Francisco Ballet ist eine der renommiertesten und ältesten professionellen Ballettkompanien in den USA. Die Saison geht von Januar bis Mai, wobei der Ticketverkauf normalerweise einige Monate im Voraus beginnt. Die Stadt ist auch das Zuhause der international ausgezeichneten San Francisco Opera, die für ihre klassischen Aufführungen ("La Traviata" und "Turandot") sowie für die Produktion neuer Opern von Komponisten der Gegenwart bekannt ist. Ganz gleich, ob Sie sich für das Ballett oder die Oper entscheiden, Sie sollten sich Ihre Tickets weit im Voraus sichern.

Eines der besten Dinge an San Francisco ist die Nähe zum Napa Valley. Nur 90 Kilometer nördlich befinden sich in diesem wunderschönen Landstrich von Weinbergen umgebene Kleinstädte. Sobald Sie dort angekommen sind, sollten Sie das Auto stehen lassen und den historischen Napa Valley Wine Train nehmen. Buchen Sie online im Voraus ein Abendessen im Zug oder eine Weintour – Datum und Uhrzeit variieren. Noch näher gelegen ist das Muir Woods National Monument. Hier können Sie zwischen den mächtigen Mammutbäumen an der Küste spazieren gehen – aber nicht ohne Reservierung, die seit Anfang 2018 für alle Besucher, die mit dem eigenen Fahrzeug oder dem Shuttle kommen, zwingend erforderlich ist.

Dank Anbindung an die Weingegend und Zugang zu zahlreichen Erzeugnissen und frischen Meeresfrüchten verfügt San Francisco über eine erstklassige Gastronomieszene. Reservieren Sie für köstliche Speisen nach dem Motto "Vom Hof auf den Tisch" einen Tisch in der Lounge des The Ritz-Carlton, San Francisco, wo Küchenchef Patrick O’Sullivan kalifornische Gerichte aus regionalen, saisonalen Zutaten zubereitet. Ein ganz besonderes kulinarisches Erlebnis bietet das Lazy Bear im Mission District. Dort ist die Idee der gemeinsamen Mahlzeit genauso wichtig wie das Essen selbst. Küchenchef David Barzelay bereitet in einem gemeinschaftlichen Umfeld moderne amerikanische Gerichte zu und lässt der Fantasie dabei freien Lauf. Dies hat dem Restaurant zwei Michelin-Sterne eingebracht. Das Lazy Bear gibt die Reservierungen für jeden Monat auf einmal frei, normalerweise an einem Mittwoch ein paar Wochen nach Beginn des Vormonats.

San Francisco's Embarcadero
San Francisco's Embarcadero
Itineraries
Culinary Tours

Nicht nur die Nähe von San Francisco zum Napa Valley und den landwirtschaftlichen Flächen Nordkaliforniens machen diese Stadt für Feinschmecker zu einem unvergleichlichen Reiseziel. Im Zuge des Technologie-Booms ist eine völlig neue Esskultur entstanden: ausgezeichnetes Speisen mit den seltensten und hochwertigsten Zutaten. Luftige Bistros, in denen Sie den ganzen Tag lang entspannen könnten. Und dank der Menschen aus aller Herren Länder gibt es ein vielseitiges Angebot an internationaler Küche. Schauen Sie vorbei, wenn Sie Heißhunger haben.

KULINARISCHE AUSFLÜGE

Nicht nur die Nähe von San Francisco zum Napa Valley und den landwirtschaftlichen Flächen Nordkaliforniens machen diese Stadt für Feinschmecker zu einem unvergleichlichen Reiseziel. Dank des Technologie-Booms ist eine völlig neue Esskultur entstanden: ausgezeichnetes Speisen mit den seltensten und hochwertigsten Zutaten. Luftige Bistros, in denen Sie den ganzen Tag lang entspannen könnten. Und dank der Menschen aus aller Herren Länder gibt es ein vielseitiges Angebot an internationaler Küche. Schauen Sie vorbei, wenn Sie Heißhunger haben.

Ritz Carlton Hotel image
Morgens

Sündhaft guter French Toast. Genießen Sie im Sweet Maple an der Sutter Street in Lower Pacific Heights den berühmten frittierten French Toast, der mit Grand Marnier getränkt wird. Anschließend können Sie die zahlreichen Läden und Delikatessengeschäfte in Japantown erkunden.
 

Mittags

Eine unvergessliche Wanderung. Fahren Sie zum Küstenpfad, um eine Wanderung am atemberaubenden Lands End zu unternehmen. Die Wanderung beginnt mit einem stetigen Gefälle durch ein Gebiet mit hoch aufragenden Bäumen und Wildblumen und führt Sie zu einer Stelle der Bucht mit einer wunderbaren Aussicht: Ein Schiffswrack sowie die Ruinen der majestätischen Sutro Baths, eine Swimmingpool-Anlage mit Meerwasser aus dem 19. Jahrhundert, die durch ein Feuer zerstört wurde, sind von hier zu sehen.

Belohnung. Outerlands bietet einen der besten Brunches von San Francisco: riesige holländische Pfannkuchen mit Ricotta, gegrillter Käse mit Knoblauch, zubereitet in einer gusseisernen Pfanne, sowie Kohl- und Gruyère-Quiches. An Wochenenden müssen Sie sich auf längere Wartezeiten einstellen.
 

Nachmittag

Snacks im Ferry Building. Das alte Fährterminal von San Francisco beherbergt heute eine Goldmine köstlicher Speisen: lockere English Muffins aus der Bäckerei Marla Bakery, die Knödel von Imperial Tea Court sowie die Quesadillas mexikanischer Art von Mijita. Probieren Sie internationale Käsesorten bei Cowgirl Creamery und entscheiden Sie sich für eine schöne, handgefertigte Vase oder Tasse von Heath Ceramics.

Rundgang durch Chinatown. Schon allein der Spaziergang nach Chinatown durch ein monumentales rotes, mit Drachen flankiertes Tor ist ein Erlebnis für sich. Innerhalb des ca. 3,4 Quadratkilometer großen Viertels verkaufen Hunderte von Geschäften ihre Erzeugnisse und Antiquitäten. Machen Sie halt im Golden Gate Fortune Cookie, um frisch gebackene Glückskekse zu genießen.

Ein Drink, um den Abend einzuleiten. Die Li Po Lounge in Chinatown in der Nähe des The Ritz-Carlton, San Francisco ist unter den Einheimischen für eine Sache bekannt: chinesische Mai Tais. Der Drink enthält Rum, Ananas und chinesischen Schnaps. Genießen Sie ihn unter den kitschigen Papierlaternen.
 

Abend

Mexikanisches Restaurant der gehobenen Klasse. Nachdem Sie die vielen Taquerías der Stadt ausprobiert haben, versuchen Sie es im Cala, einem luxuriösen mexikanischen Restaurant, das von einem ausgezeichneten Küchenchef aus Mexiko-Stadt eröffnet wurde. Alle Gerichte sind gut – insbesondere der unglaublich knusprige Felsenfisch und die riesigen gegrillten Süßkartoffeln mit würziger Soße aus Rinderknochen.

Leckere Cocktails. Bei einem großen internationalen Barkeeper-Wettbewerb gewannen das Team des ABV unlängst den ersten Preis. Genießen Sie den Mumbai Mule (wie ein Moscow Mule, jedoch mit indischen Gewürzen) oder den rauchigen, komplexen und zuckerfreien Whiskey in Church.

Morgens

Ein Frühstück mit süßem Gebäck. Die Patisserie gewinnt fortlaufend James Beard-Preise für ihr französisches Gebäck. Das besonders berühmte Kouign Amann – ein knuspriges karamellisiertes Gebäck aus der Bretagne, das durch Falten von Teig mit Schichten aus Butter und Zucker zubereitet wird – wird folgendermaßen ausgesprochen: kien-a-mahn.

Ein Morgen im Park. Ein unverzichtbares Erlebnis in San Francisco: Der ca. 405 Hektar große Golden Gate Park umfasst ein japanisches Teehaus mit Garten, einen atemberaubenden Wintergarten mit Blumen, ein Karussell und sogar eine Herde Bisons. Planen Sie ein paar Stunden für diese einzigartige städtische Oase ein.
 

Mittags

Die besten Fleischwaren der Stadt. Es ist nicht ungewöhnlich, dass Sie bei einer Mahlzeit im hellen und eleganten Trou Normand miterleben können, wie ein großes Tier in die Küche gerollt wird. Alles auf der Speisekarte wird von den Mitarbeitern selbst hergestellt. Lassen Sie sich das ausgezeichnete Angebot lokaler Weine nicht entgehen.

Kunst zum Erleben. Beginnen Sie im Erdgeschoss des neu eröffneten San Francisco Museum of Modern Art, wo Sie das verblüffende Rundfenster betrachten und durch die Richard Serra-Installation wandeln können. Setzen Sie Ihren Rundgang dann auf allen sieben Etagen mit modernen Meisterstücken von Künstlern fort, zu denen auch Alexander Calder und Dan Flavin gehören.
 

Nachmittag

Eine Teepause. Das lokale Schmuckstück Samovar verfügt über ein umfangreiches Angebot an interessanten Teegetränken: Matcha Latte, Kurkuma-Chai sowie ungewöhnliche, seltene Teesorten wie Pu-Erh. Holen Sie sich einen Tee für unterwegs oder genießen Sie ihn auf dem sonnigen Patio.
 

Abend

Eine Weinverkostung. Versteckt in der Hotel-Lobby befindet sich die private und elegante JCB Tasting Lounge – ein gemütlicher Raum mit samtbezogenen Möbeln, in dem Sie verschiedene seltene, exklusive und interessante Weine des Winzers Jean-Charles Boisset genießen können.

Vollkommene Pizza und Pasta. Flour + Water serviert die Art von Pizza und Pasta, die Sie in einer Kleinstadt Italiens erwarten würden: weiche Tortellini mit Trüffeln sowie knusprige neapolitanische Pizza mit Stracciatella-Käse und süßen kalabrischen Chilis. Alle Einheimischen lieben dieses Restaurant. Reservieren Sie rechtzeitig im Voraus oder stellen Sie sich darauf ein, eine Weile warten zu müssen.

Die besondere Eiscreme. Humphry Slocombe stellt Eiscreme in verrückten Geschmacksrichtungen her, die Sie zum Lächeln bringen werden, zum Beispiel Elvis: The Fat Years, herstellt aus Banane, Erdnussbutter und Speck, sowie die sehr beliebte Sorte Secret Breakfast (geheimes Frühstück), zubereitet mit Cornflakes und Whiskey.

Morgens

Fahrt in einer Straßenbahn. San Francisco erhebt den Anspruch, über das weltweit größte manuell betriebene Straßenbahnnetzwerk zu verfügen, das sich noch in Betrieb befindet. Steigen Sie in eine der kultigen Straßenbahnen am Union Square ein, der sich einen kurzen, sechsminütigen Fußweg vom Hotel entfernt befindet, und fahren Sie bis zur Haltestelle Ferry Building. Halten Sie sich gut fest, während die Straßenbahn die Hügel überquert.

Frühstück im Ferry Building. Das alte Fährterminal der Stadt dient jetzt als großer Speisesaal. Probieren Sie die Olivenöle von McEvoy, holen Sie sich einen frisch aufgebrühten Kaffee von Blue Bottle und gönnen Sie sich ein Gebäck von Marla, einer ausgezeichneten lokalen Bäckerei, die lockere English Muffins herstellt.
 

Mittags

Bootsfahrt nach Alcatraz. Bei Alcatraz handelt es sich um eine Insel nahe der Küste von San Francisco. Alcatraz beherbergte einst ein staatliches Gefängnis, das nun der Öffentlichkeit für Ausflüge zur Verfügung steht. Auf der Insel können Sie außerdem Gezeitenbecken und Vogelkolonien bewundern. Buchen Sie Ihre Tickets für die Fähre einige Wochen im Voraus, da die Boote schnell ausgebucht sind.
 

Nachmittag

Erkundung von North Beach. In den 50er-Jahren lebten Jack Kerouac und viele andere Mitglieder der Beat Generation im Viertel North Beach in San Francisco. Folgen Sie ihren Spuren in der Buchhandlung City Lights Bookstore, dem legendären literarischen Wahrzeichen, sowie im Café Vesuvio.

Besuch in Little Italy. North Beach ist auch das Little Italy von San Francisco und im 95 Jahre alten Tosca werden die besten und innovativsten italienischen Erzeugnisse serviert. Lassen Sie sich die knusprigen Schweineschwänze oder die wunderbar einfachen Bucatini mit Chili nicht entgehen.
 

Abend

Ein Abend beim Ballett. Das San Francisco Ballet erhält internationale Auszeichnungen und wird als das beste Ballett im Land angesehen. Die Kompanie tritt von Januar bis Mai in San Francisco auf, geht im Sommer und teilweise im Herbst auf Tournee und kehrt dann jeden Dezember für die Aufführung von "Der Nussknacker" zurück.

Morgens

Ein architektonisches Wahrzeichen. Die Transamerica Pyramid ist der berühmteste Wolkenkratzer in San Francisco. Er ragt über die restlichen Gebäude des Finanzviertels der Stadt hinaus. Gemahlener weißer Quarzsand verleiht der Fassade ihre reine weiße Farbe.
 

Mittags

Das große Museum. Das SF MoMA (San Francisco Museum of Modern Art) wurde unlängst renoviert und weist eine Fläche von 15.794 Quadratmetern auf. Hier befinden sich Kunstwerke aus dem 20. Jahrhundert, einschließlich einer beeindruckenden Skulpturensammlung von Alexander Calder sowie großformatiger Werke auf Leinwand von Malern der abstrakten Kunst. Lassen Sie sich die Living Wall nicht entgehen, einen vertikalen Garten mit Pflanzen, die in der Bay Area heimisch sind.

Mittagessen im Park. Holen Sie sich köstliche kalifornische Erzeugnisse und ein Sandwich von Bi-Rite, einem hyperlokalen Gourmet-Lebensmittelgeschäft, und genießen Sie im Dolores Park Ihr Mittagessen. Bei diesem Park handelt es sich um eine traumhafte Grünfläche, die eine der besten Aussichten der Stadt bietet. Danach sollten Sie sich ein Eis mit gesalzenem Karamell aus der Bi-Rite Creamery nebenan gönnen.
 

Nachmittag

Rundgang durch Chinatown. Das The Ritz-Carlton, San Francisco befindet sich neben einem der größten Schätze der Stadt: dem ältesten Chinatown in Amerika. Treten Sie ein durch das große Chinatown-Tor, das von Drachen flankiert wird, und unternehmen Sie einen Streifzug durch Antiquitätengeschäfte und eine Glückskeks-Fabrik.
 

Abend

Wein in einem Garten. Bei Arlequin handelt es sich um eines der besten Weingeschäfte der Stadt. Das Beste ist jedoch, dass Sie Rot- und Weißweine sowie Sektsorten aus Kalifornien im schattigen Garten im Hinterhof dieses Geschäfts genießen können.

Ein Abendessen frisch vom Bauernhof. Das Perennial wurde als das Restaurant der Zukunft ins Leben gerufen und bezieht sein Fleisch und seine Milchprodukte von lokalen Bauernhöfen in Nordkalifornien. Darüber hinaus werden die Erzeugnisse des Restaurants auch in seinem eigenen hydroponischen Garten angebaut. Lassen Sie sich die Cocktails nicht entgehen, die Kräuter aus dem Garten enthalten.

Morgens

Ein architektonisches Wahrzeichen. Die Transamerica Pyramid ist der berühmteste Wolkenkratzer in San Francisco. Er ragt über die restlichen Gebäude des Finanzviertels der Stadt hinaus. Gemahlener weißer Quarzsand verleiht der Fassade ihre reine weiße Farbe.
 

Mittags

Das große Museum. Das SF MoMA (San Francisco Museum of Modern Art) wurde unlängst renoviert und weist eine Fläche von 15.794 Quadratmetern auf. Hier befinden sich Kunstwerke aus dem 20. Jahrhundert, einschließlich einer beeindruckenden Skulpturensammlung von Alexander Calder sowie großformatiger Werke auf Leinwand von Malern der abstrakten Kunst. Lassen Sie sich die Living Wall nicht entgehen, einen vertikalen Garten mit Pflanzen, die in der Bay Area heimisch sind.

Mittagessen im Park. Holen Sie sich köstliche kalifornische Erzeugnisse und ein Sandwich von Bi-Rite, einem hyperlokalen Gourmet-Lebensmittelgeschäft, und genießen Sie im Dolores Park Ihr Mittagessen. Bei diesem Park handelt es sich um eine traumhafte Grünfläche, die eine der besten Aussichten der Stadt bietet. Danach sollten Sie sich ein Eis mit gesalzenem Karamell aus der Bi-Rite Creamery nebenan gönnen.
 

Nachmittag

Rundgang durch Chinatown. Das The Ritz-Carlton, San Francisco befindet sich neben einem der größten Schätze der Stadt: dem ältesten Chinatown in Amerika. Treten Sie ein durch das große Chinatown-Tor, das von Drachen flankiert wird, und unternehmen Sie einen Streifzug durch Antiquitätengeschäfte und eine Glückskeks-Fabrik.
 

Abend

Wein in einem Garten. Bei Arlequin handelt es sich um eines der besten Weingeschäfte der Stadt. Das Beste ist jedoch, dass Sie Rot- und Weißweine sowie Sektsorten aus Kalifornien im schattigen Garten im Hinterhof dieses Geschäfts genießen können.

Ein Abendessen frisch vom Bauernhof. Das Perennial wurde als das Restaurant der Zukunft ins Leben gerufen und bezieht sein Fleisch und seine Milchprodukte von lokalen Bauernhöfen in Nordkalifornien. Darüber hinaus werden die Erzeugnisse des Restaurants auch in seinem eigenen hydroponischen Garten angebaut. Lassen Sie sich die Cocktails nicht entgehen, die Kräuter aus dem Garten enthalten.