E HO‘OMAKA KA HUAKA‘I I KĒIA LĀ. 今すぐ旅に出かけましょう。

ザ・リッツ・カールトン・ワイキキのスパへエスケープ。世界的に有名なワイキキの活気ある賑やかな街を上から眺めながら、静かで穏やかな時間をお過ごしください。ハワイ諸島の伝統的なヒーリング手法にインスパイアされた独自のトリートメントにより、五感を目覚めさせ、体と心を活性化する旅へお連れします。

ハワイ島の燃え立つ火山のホットストーン（ポハク）からオアフの熱帯雨林のキィの葉の雨滴まで、ワイキキの最も新しいラグジュアリースパのオアシスでハワイの自然の癒しの力を発見してください。当ホテルの紳士淑女のヒーリングタッチが、ハワイ諸島の調和と伝統にインスパイアされた技術を通して、この上なく幸福な休息へと導きます。

現在、スパ内のサウナがメンテナンス中のため使用できません。
ご迷惑をおかけいたしまして大変申し訳ございませんが、復旧まで今しばらくお待ちください。