Skip to Content

Nutzen Sie den Tag. Nutzen Sie die Auswahl an verschiedenen Veranstaltungen und Aktivitäten rund um das The Ritz-Carlton, Wolfsburg. Von Ausflügen und Autostadttouren, über Kultur- und Musikveranstaltungen, bis hin zu Lesungen und moderner Kunst hat Wolfsburg viel zu bieten. Genießen Sie Ihren Aufenthalt ganz nach Belieben.

Für Reservierungen sowie Fragen oder Wünsche stehen wir Ihnen gerne unter der Telefonnummer +49 5361 607091 oder jederzeit via Email ccr.wolfsburg@ritzcarlton.com zur Verfügung.

Dezember

Adventsbrunch

Am 2. Dezember von 12:30 - 15:30 Uhr in der Hafenterrasse

Es erwartet Sie unbegrenzter Champagnerausschank, ein erlesenes Brunch-Buffet mit Live-Stationen und eine Austern-Bar. Das Duo Solid Jazz wird Sie mit den Musikrichtungen Swing, Blues und Soul begeistern.

98 Euro pro Person

Reservierung unter +49 5361 607091 oder ccr.wolfsburg@ritzcarlton.com

After-Work-Party

Am 4. Dezember in der Newman’s Bar von 17:30 - 21:30 Uhr mit dem Thema Christmas Party mit Ardberg Whisky

Jeden ersten Dienstag im Monat verwandeln wir die Newman‘s Bar in einen lockeren After Work Club, um den Tag in entspannter Atmosphäre ausklingen zu lassen. Bei leckeren Canapés, erfrischenden Drinks und Clubfeeling wird Sie DJ HXL in den Feierabend begleiten.

Teddy Bear Tea

Am 6. Dezember von 15 - 18 Uhr in der Hafenterrasse

Beim Teddy Bear Tea am Nikolaustag wärmen duftende Kräuter- und Früchtetees, heiße Schokolade sowie Kinderpunsch die Herzen von Groß und Klein. Das besondere Highlight: der Nikolaus kommt zu Besuch.
18 Euro pro Kind und 36 Euro pro Erwachsenem.

Reservierung unter +49 5361 607091 oder ccr.wolfsburg@ritzcarlton.com

Adventsbrunch

Am 9. Dezember von 12:30 - 15:30 Uhr in der Hafenterrasse

Es erwartet Sie unbegrenzter Champagnerausschank, ein erlesenes Brunch-Buffet mit Live-Stationen und eine Austern-Bar. Das Duo Solid Jazz wird Sie mit den Musikrichtungen Swing, Blues und Soul begeistern.

98 Euro pro Person

Reservierung unter +49 5361 607091 oder ccr.wolfsburg@ritzcarlton.com

Adventsbrunch

Am 16. Dezember von 12:30 - 15:30 Uhr in der Hafenterrasse

Es erwartet Sie unbegrenzter Champagnerausschank, ein erlesenes Brunch-Buffet mit Live-Stationen und eine Austern-Bar. Das Duo Solid Jazz wird Sie mit den Musikrichtungen Swing, Blues und Soul begeistern.

98 Euro pro Person

Reservierung unter +49 5361 607091 oder ccr.wolfsburg@ritzcarlton.com

Adventsbrunch

Am 23. Dezember von 12:30 - 15:30 Uhr in der Hafenterrasse

Es erwartet Sie unbegrenzter Champagnerausschank, ein erlesenes Brunch-Buffet mit Live-Stationen und eine Austern-Bar. Das Duo Solid Jazz wird Sie mit den Musikrichtungen Swing, Blues und Soul begeistern.

98 Euro pro Person

Reservierung unter +49 5361 607091 oder ccr.wolfsburg@ritzcarlton.com

Weihnachtsmenü im Terra

Am 24 und 25. Dezember ab 18 Uhr sowie am 26. Dezember ab 12 und ab 18 Uhr im Restaurant Terra

Verbringen Sie und Ihre Liebsten an den Feiertagen schöne Stunden im Terra und genießen Sie ein weihnachtliches Menü mit der passenden Weinreise.

Weihnachtliches Fünf-Gänge-Menü, 65 Euro pro Person
Begleitende Weinreise, 35 Euro pro Person

Reservierung unter +49 5361 607091 oder ccr.wolfsburg@ritzcarlton.com

Weihnachtsbrunch

Am 25. Dezember von 12:30 - 15:30 Uhr in der Hafenterrasse

Es erwartet Sie unbegrenzter Champagnerausschank, ein erlesenes Brunch-Buffet mit Live-Stationen und eine Austern-Bar. Das Duo Solid Jazz wird Sie mit den Musikrichtungen Swing, Blues und Soul begeistern.

98 Euro pro Person

Reservierung unter +49 5361 607091 oder ccr.wolfsburg@ritzcarlton.com

Kulinarischer Jahresrückblick

Am 29. Und 30. Dezember ab 18 Uhr im Restaurant Aqua

Lassen Sie das Jahr 2018 Revue passieren. Es erwarten Sie außergewöhnliche Geschmackserlebnisse. Auf Wunsch mit korrespondierender Weinauswahl vom Chef-Sommelier
Marcel Runge.

Menü aus zwölf Gängen inklusive eines Glases Champagner, Wasser und Kaffee für 300 Euro pro Person, korrespondierende Weinreise für 175 Euro pro Person

Auch als kleinere Menüversion in acht Gängen wählbar.

Reservierung unter +49 5361 606056 oder info@restaurant-aqua.com

Dinner im Restaurant Terra an Silvester

Am 31. Dezember um 19 Uhr

Sechs-Gänge-Menü inklusive Aperitif, begleitender Weinreise, Wasser und Kaffee

195 Euro pro Person

Reservierung unter +49 5361 607091 oder ccr.wolfsburg@ritzcarlton.com

Gala Dinner im Restaurant Aqua an Silvester

Am 31. Dezember um 18 Uhr

Acht-Gänge-Menü inklusive Champagner-Aperitif, Weinbegleitung, Wasser und Kaffee, 510 Euro pro Person

Reservierung unter +49 5361 607091 oder ccr.wolfsburg@ritzcarlton.com

Dinner im Deli an Silvester

Am 31. Dezember von 18 - 21 Uhr

Silvester-Klassiker à la carte

Reservierung unter +49 5361 607091 oder ccr.wolfsburg@ritzcarlton.com

Silvesterbuffet in der Hafenterasse

Am 31. Dezember um 19 Uhr

Buffet zum Thema “Auster meets Beef“ inklusive Wein, Mineralwasser, Kaffee und Tee, 190 Euro pro Person

Reservierung unter +49 5361 607091 oder ccr.wolfsburg@ritzcarlton.com

Silvesterfeier in der Lobby Lounge

Am 31. Dezember um 21 Uhr

Eine Flasche Champagner aus dem Hause Moët & Chandon und eine Etagere Pralinen aus der hauseigenen Patisserie, 180 Euro für zwei Personen

Reservierung unter +49 5361 607091 oder ccr.wolfsburg@ritzcarlton.com  

Silvester in der Newman’s Bar

Am 31. Dezember ab 22 Uhr

Starten Sie in das neue Jahr mit außergewöhnlichen Cocktails und Jazz-Live.

Terra Schlemmermenü

Täglich im Restaurant Terra, Reservierung vorab erforderlich

Lassen Sie sich von der kreativen Zubereitung saisonaler Gerichte überraschen! Genießen Sie ein 3-Gänge-Menü inklusive Aperitif im Restaurant Terra. Ein vegetarisches oder veganes Menü stellen wir Ihnen gerne auch auf Anfrage zusammen.

35 Euro pro Person

Reservierung unter +49 5361 607091 oder ccr.wolfsburg@ritzcarlton.com

Aqua Genießerarrangement

Im Restaurant Aqua ab 18:30 Uhr Buchbar Dienstags bis Donnerstags auf Anfrage und nach Verfügbarkeit; bis 23.12.2018

Küchenchef Sven Elverfeld und sein Team laden zu kulinarischen Genußmomenten der Extraklasse ein.  Freuen Sie sich auf kreative und saisonale Gerichte bei einem Fünf-Gang-Überraschungsmenü.

Fünf-Gänge-Überraschungsmenü inklusive eines Champagner Aperitifs, Kaffee, Wasser und Digestif, 170 Euro pro Person

Reservierung unter +49 5361 606056 oder info@restaurant-aqua.com

Alpiner Afternoon Tea

Tea Time täglich 14 - 17 Uhr in der Lobby Lounge

Begleitet vom persönlichen Lieblingstee, serviert das The Ritz-Carlton beim Afternoon Tea in der Lobby Lounge auf liebevoll bestückten Etageren frischgebackene Scones, englische Tee-Sandwiches und Feines aus der Patisserie.

Bentley Afternoon Tea inklusive eines Glases Champagner und Teereise, 45 Euro pro Person
Royal Afternoon Tea inklusive eines Glases Sekt, 34 Euro pro Person

Reservierung unter +49 5361 607091 oder ccr.wolfsburg@ritzcarlton.com  

Gin Experience

Dienstags bis donnerstags 19 - 01 Uhr, freitags und samstags bis 19 - 02 Uhr in der Newman’s Bar

Lassen Sie sich von unseren Gin-Sommeliers beraten und lernen Sie Besonderheiten des Longdrinks kennen. Wählen Sie zwischen verschiedenen Gins, probieren Sie eine Vielzahl an Premium Tonics und lassen Sie sich von außergewöhnlichen Garnituren überraschen. Sprechen Sie unseren Bar Manager Shreyas Rao und sein Team während der Öffnungszeiten der Newman’s Bar bitte dazu an.

Januar

Katerfrühstück

Am 1. Januar 2019 von 12 - 14:30 Uhr in der Hafenterrasse

Starten Sie in das Jahr 2019 mit einem ausgiebigen Katerfrühstück zu den klassischen Frühstücksangeboten. Servieren wir u.a. Rollmops, Herings- und Krabbensalat, Bloody Mary und Power-Smoothies.

Frühstücksbuffet in der Hafenterrasse, 39 Euro pro Person

Reservierung unter +49 5361 607091 oder ccr.wolfsburg@ritzcarlton.com

Saisonale Kochklasse im Terra

Am 6. Januar von 11 - 16 Uhr in der Terra-Küche und im Terra

Sie wollten schon immer einmal in einer Restaurantküche kochen? Dann haben wir die ideale Veranstaltung für Sie! Küchenchef Oskar Majewski und sein Küchenteam stehen mit Ihnen gemeinsam am Herd, um ein saisonales Vier-Gänge-Menü zu kreieren. Stellen Sie Fragen zur Zubereitung, lernen Sie von unseren Kochprofis und stellen Sie Ihre Kochkünste unter Beweis.

Ein saisonales Vier-Gänge-Menü inklusive Wein, Wasser, Softgetränken und Kaffee sowie einer Schürze und der Rezeptmappe, 150 Euro pro Person

Weitere Termin: 5. Mai 2019, 7. Juli 2019, 6. Oktober 2019
Kochbegeisterte, die an allen vier saisonalen Kochkursen teilnehmen möchten, zahlen einmalig 500 Euro pro Person.

Gastkoch-Event mit Corey Lee & Sven Elverfeld

Am 11. Januar 2019 ab 18:30 Uhr im Restaurant Aqua

Begrüßen Sie Corey Lee aus dem Restaurant Benu in San Francisco, USA, der erstmals als Gastkoch ein anderes Restaurant besucht. Anlässlich des 10-jährigen Jubiläums der 3 MICHELIN-Sterne, werden Corey Lee und Sven Elverfeld ein eigens für diesen Abend gemeinsam kreiertes 8-Gänge-Menü präsentieren.

495 Euro pro Person inklusive Aperitif, Weinreise, Kaffee, Wasser & Digestif

Reservierung unter +49 5361 606056 oder info@restaurant-aqua.com

Champagner- und Jazz-Brunch

Am 20. Januar von 12:30 - 15:30 Uhr in der Hafenterrasse

Es erwartet Sie unbegrenzter Champagnerausschank, ein erlesenes Brunch-Buffet mit Live-Stationen und eine Austern-Bar. Das Duo Solid Jazz wird Sie mit den Musikrichtungen Swing, Blues und Soul begeistern

89 Euro pro Person

Reservierung unter +49 5361 607091 oder ccr.wolfsburg@ritzcarlton.com

Winterlicher Afternoon Tea

Tea Time täglich 14 - 17 Uhr in der Lobby Lounge

Begleitet vom persönlichen Lieblingstee, serviert das The Ritz-Carlton beim Afternoon Tea in der Lobby Lounge auf liebevoll bestückten Etageren frischgebackene Scones, englische Tee-Sandwiches und Feines aus der Patisserie.

Bentley Afternoon Tea inklusive eines Glases Champagner und Teereise, 45 Euro pro Person

Royal Afternoon Tea inklusive eines Glases Sekt, 34 Euro pro Person

Reservierung unter +49 5361 607091 oder ccr.wolfsburg@ritzcarlton.com erforderlich

Champagner Laune

Dienstags bis donnerstags ab 18:30 Uhr im Restaurant Aqua Buchbar auf Anfrage und nach Verfügbarkeit bis einschließlich 19.12.2019.

Küchenchef Sven Elverfeld und sein Team laden zu kulinarischen Genussmomenten der Extraklasse ein.  Freuen Sie sich auf kreative und saisonale Gerichte bei einem Fünf-Gang-Überraschungsmenü.

Fünf-Gänge-Überraschungsmenü inklusive Wasser, Kaffee und einer Flasche Champagner, 390 Euro für zwei Personen

Reservierung unter +49 5361 606056 oder info@restaurant-aqua.com.

Terra Business Lunch

Montags bis freitags von 12 - 14 Uhr im Restaurant Terra

Das Küchenteam verwöhnt Sie mit überraschend natürlichen Gerichten.

Ein Gericht inklusive einem Softgetränk, einer Kaffeespezialität und unserem Parkservice

18 Euro pro Person

Gin Experience

Sonntags bis donnerstags 19 - 1 Uhr, freitags und samstags bis 19 - 2 Uhr in der Newman’s Bar

Lassen Sie sich von unseren Gin-Sommeliers beraten und lernen Sie Besonderheiten des Longdrinks kennen. Wählen Sie zwischen verschiedenen Gins, probieren Sie eine Vielzahl an Premium Tonics und lassen Sie sich von außergewöhnlichen Garnituren überraschen. Sprechen Sie unseren Bar Manager Shreyas Rao und sein Team während der Öffnungszeiten der Newman’s Bar bitte dazu an.

Februar

Champagner- und Jazz-Brunch

Am 3. Februar von 12:30 - 15:30 Uhr in der Hafenterrasse

Es erwartet Sie unbegrenzter Champagnerausschank, ein erlesenes Brunch-Buffet mit Live-Stationen und eine Austern-Bar. Das Duo Solid Jazz wird Sie mit den Musikrichtungen Swing, Blues und Soul begeistern

89 Euro pro Person

Reservierung unter +49 5361 607091 oder ccr.wolfsburg@ritzcarlton.com.

Chef’s Table

Am 4. Februar von 18 - 22 Uhr in der Terra-Küche

Sie sind live dabei, wenn unser Küchenchef und sein Team Gerichte aus der aktuellen Karte kochen. Bei acht kleinen Gängen beobachten Sie die besondere Zubereitung unserer Gerichte, stellen den Köchen Fragen und erfahren Tipps und Tricks aus erster Hand.

Acht-Gänge-Menü inklusive Getränken, 150 Euro pro Person

Reservierung unter +49 5361 607091 oder ccr.wolfsburg@ritzcarlton.com

Candlelight Dinner im Terra am Valentinstag

Am 14. Februar um 18 Uhr im Restaurant Terra

Das Team empfängt Paare am Valentinstag mit zwei besonderen Fünf-Gänge-Menüs: Vegetarisch oder für Fleischliebhaber. Beide Menüs sind mit viel Liebe aus besten regionalen Zutaten zubereitet.

Fünf-Gänge-Menü, 65 Euro pro Person

Reservierung unter +49 5361 607091 oder ccr.wolfsburg@ritzcarlton.com.

Valentinstag im Aqua

Am 14. Februar ab 18:30 Uhr im Restaurant Aqua

Genießen Sie den Valentinstag mit allen Sinnen, denn Liebe geht bekanntlich durch den Magen. Außergewöhnliche Kochkunst, ein perfekter Service und eine korrespondierende Weinbegleitung erwarten Sie. Lassen Sie sich zum Valentinstag von Sven Elverfeld und seinem Team mit einem exklusiven Menü verwöhnen.

Fünf-Gänge-Menü, inklusive Champagner-Aperitif, Weinreise, Kaffee, Wasser und Digestif, 560 Euro für zwei Personen

Reservierung unter +49 5361 606056 oder info@restaurant-aqua.com.

Valentinstags-Afternoon Tea

Am 14. Februar um 18 Uhr von 14 - 17 Uhr in der Lobby Lounge

Am 14. Februar um 18 Uhr von 14 - 17 Uhr in der Lobby Lounge

Der gemeinsame Nachmittag beginnt mit einem Glas Sekt aus dem Hause Siegloch. Begleitet von einer Auswahl an erlesenen Tees, serviert das Team der Lobby Lounge frischgebackene Scones, englische Tee-Sandwiches und Feines aus der Patisserie.

Valentinstags-Afternoon Tea inklusive eines Glases Sekt, 34 Euro pro Person

After-Work-Single-Party

Am 14. Februar ab 17:30 Uhr in der Newman’s Bar

Alle Dating-Apps können einpacken: Für diejenigen auf der Suche nach der großen Liebe öffnet die Newman’s Bar ihre Türen am Valentinstag. Mit Message-Wand und klassischen Nummern-Nachrichten lernt man neue interessante Menschen kennen. Wir sind nicht Amor, sorgen jedoch mit Cocktails und den Sounds von DJ HXL für die richtige Stimmung.

Eintritt frei

After-Work-Single-Party

Am 14. Februar ab 17:30 Uhr in der Newman’s Bar

Alle Dating-Apps können einpacken: Für diejenigen auf der Suche nach der großen Liebe öffnet die Newman’s Bar ihre Türen am Valentinstag. Mit Message-Wand und klassischen Nummern-Nachrichten lernt man neue interessante Menschen kennen. Wir sind nicht Amor, sorgen jedoch mit Cocktails und den Sounds von DJ HXL für die richtige Stimmung.

Eintritt frei

Champagner- und Jazz-Brunch

Am 17. Februar von 12:30 - 15:30 Uhr in der Hafenterrasse

Es erwartet Sie unbegrenzter Champagnerausschank, ein erlesenes Brunch-Buffet mit Live-Stationen und eine Austern-Bar. Das Duo Solid Jazz wird Sie mit den Musikrichtungen Swing, Blues und Soul begeistern

89 Euro pro Person

Reservierung unter +49 5361 607091 oder ccr.wolfsburg@ritzcarlton.com

Monday Blues

Am 18. Februar von 19 - 22 Uhr in der Newman’s Bar

Lassen Sie den Abend entspannt mit Jazz-Musik ausklingen. Mit einem Longdrink in der Hand und einer Etagere mit gegrillter Antipasti und weiteren leckeren Canapés vor sich, tauchen Sie ein in die Welt des Jazz.

Begrüßungsdrink (Gin Tonic oder Champagner) sowie Etagere mit Canapés, 35 Euro pro Person

Reservierung unter +49 5361 607091 oder ccr.wolfsburg@ritzcarlton.com

Frühlings-Afternoon Tea

Tea Time täglich 14 - 17 Uhr in der Lobby Lounge

Begleitet vom persönlichen Lieblingstee, serviert das The Ritz-Carlton beim Afternoon Tea in der Lobby Lounge auf liebevoll bestückten Etageren frischgebackene Scones, englische Tee-Sandwiches und Feines aus der Patisserie.

Bentley Afternoon Tea inklusive eines Glases Champagner und Teereise, 45 Euro pro Person

Royal Afternoon Tea inklusive eines Glases Sekt, 34 Euro pro Person

Reservierung unter +49 5361 607091 oder ccr.wolfsburg@ritzcarlton.com erforderlich

Champagner Laune

Dienstags bis donnerstags ab 18:30 Uhr im Restaurant Aqua Buchbar auf Anfrage und nach Verfügbarkeit bis einschließlich 19.12.2019.

Küchenchef Sven Elverfeld und sein Team laden zu kulinarischen Genussmomenten der Extraklasse ein.  Freuen Sie sich auf kreative und saisonale Gerichte bei einem Fünf-Gang-Überraschungsmenü.

Fünf-Gänge-Überraschungsmenü inklusive Wasser, Kaffee und einer Flasche Champagner, 390 Euro für zwei Personen

Reservierung unter +49 5361 606056 oder info@restaurant-aqua.com.

Terra Business Lunch

Montags bis freitags von 12 - 14 Uhr im Restaurant Terra

Das Küchenteam verwöhnt Sie mit überraschend natürlichen Gerichten.

Ein Gericht inklusive einem Softgetränk, einer Kaffeespezialität und unserem Parkservice

18 Euro pro Person

Gin Experience

Sonntags bis donnerstags 19 - 1 Uhr, freitags und samstags bis 19 - 2 Uhr in der Newman’s Bar

Lassen Sie sich von unseren Gin-Sommeliers beraten und lernen Sie Besonderheiten des Longdrinks kennen. Wählen Sie zwischen verschiedenen Gins, probieren Sie eine Vielzahl an Premium Tonics und lassen Sie sich von außergewöhnlichen Garnituren überraschen. Sprechen Sie unseren Bar Manager Shreyas Rao und sein Team während der Öffnungszeiten der Newman’s Bar bitte dazu an.

März

Monday Blues

Am 18. März von 19 - 22 Uhr in der Newman’s Bar

Lassen Sie den Abend entspannt mit Jazz-Musik ausklingen. Mit einem Longdrink in der Hand und einer Etagere mit gegrillter Antipasti und weiteren leckeren Canapés vor sich, tauchen Sie ein in die Welt des Jazz.

Begrüßungsdrink (Gin Tonic oder Champagner) sowie Etagere mit Canapés, 35 Euro pro Person

Reservierung unter +49 5361 607091 oder ccr.wolfsburg@ritzcarlton.com

Winzerdinner

Am 28. März mit Winzerhof Stahl um 18 Uhr im Restaurant Terra

Beim Winzerdinner erleben Sie Weinregionen hautnah. Während eines Vier-Gänge-Menüs erfahren Sie viele Geheimnisse der Weinbergs- und Kellerarbeit – humorvolle Anekdoten des Winzers inklusive.

Vier-Gänge-Menü inklusive Wein, 100 Euro pro Person

Reservierung unter +49 5361 607091 oder ccr.wolfsburg@ritzcarlton.com

Frühlings-Afternoon Tea

Tea Time täglich 14 - 17 Uhr in der Lobby Lounge

Begleitet vom persönlichen Lieblingstee, serviert das The Ritz-Carlton beim Afternoon Tea in der Lobby Lounge auf liebevoll bestückten Etageren frischgebackene Scones, englische Tee-Sandwiches und Feines aus der Patisserie.

Bentley Afternoon Tea inklusive eines Glases Champagner und Teereise, 45 Euro pro Person

Royal Afternoon Tea inklusive eines Glases Sekt, 34 Euro pro Person

Reservierung unter +49 5361 607091 oder ccr.wolfsburg@ritzcarlton.com erforderlich

Champagner Laune

Dienstags bis donnerstags ab 18:30 Uhr im Restaurant Aqua Buchbar auf Anfrage und nach Verfügbarkeit bis einschließlich 19.12.2019.

Küchenchef Sven Elverfeld und sein Team laden zu kulinarischen Genussmomenten der Extraklasse ein.  Freuen Sie sich auf kreative und saisonale Gerichte bei einem Fünf-Gang-Überraschungsmenü.

Fünf-Gänge-Überraschungsmenü inklusive Wasser, Kaffee und einer Flasche Champagner, 390 Euro für zwei Personen

Reservierung unter +49 5361 606056 oder info@restaurant-aqua.com.

Terra Business Lunch

Montags bis freitags von 12 - 14 Uhr im Restaurant Terra

Das Küchenteam verwöhnt Sie mit überraschend natürlichen Gerichten.

Ein Gericht inklusive einem Softgetränk, einer Kaffeespezialität und unserem Parkservice

18 Euro pro Person

Gin Experience

Sonntags bis donnerstags 19 - 1 Uhr, freitags und samstags bis 19 - 2 Uhr in der Newman’s Bar

Lassen Sie sich von unseren Gin-Sommeliers beraten und lernen Sie Besonderheiten des Longdrinks kennen. Wählen Sie zwischen verschiedenen Gins, probieren Sie eine Vielzahl an Premium Tonics und lassen Sie sich von außergewöhnlichen Garnituren überraschen. Sprechen Sie unseren Bar Manager Shreyas Rao und sein Team während der Öffnungszeiten der Newman’s Bar bitte dazu an.

Zurück nach oben